第13巻3290番歌はこちらにまとめました。
第13巻 3290番歌
巻 | 第13巻 |
歌番号 | 3290番歌 |
作者 | 作者不詳 |
題詞 | 反歌 |
原文 | 古之 神乃時従 會計良思 今心<文> 常不所<忘> |
訓読 | いにしへの神の時より逢ひけらし今の心も常忘らえず |
かな | いにしへの かみのときより あひけらし いまのこころも つねわすらえず |
英語(ローマ字) | INISHIHENO KAMINOTOKIYORI AHIKERASHI IMANOKOKOROMO TSUNEWASURAEZU |
訳 | 大昔の神代の時からお逢いしてたんですね。今の今も常に忘れていません。 |
左注 | 右二首 |
校異 | [西(訂正)][元][天][紀] / 念 忘 [代匠記精撰本] |
用語 | – |