万葉集 第5巻 883番歌/作者・原文・時代・歌・訳

第5巻883番歌はこちらにまとめました。

第5巻 883番歌

第5巻
歌番号 883番歌
作者 作者不詳
題詞 三嶋王後追和松浦佐用嬪面歌一首
原文 於登尓吉<岐> 目尓波伊麻太見受 佐容比賣我 必礼布理伎等敷 吉民萬通良楊満
訓読 音に聞き目にはいまだ見ず佐用姫が領巾振りきとふ君松浦山
かな おとにきき めにはいまだみず さよひめが ひれふりきとふ きみまつらやま
英語(ローマ字) OTONIKIKI MENIHAIMADAMIZU SAYOHIMEGA HIREFURIKITOFU KIMIMATSURAYAMA
噂には聞いているがまだ実際に訪れたことはない、佐用姫が夫を待って領巾(ひれ)を振ったという、その浦山を。
左注
校異 歌 [西] 謌 [西(訂正)] 歌 / 伎 岐 [類][紀][細]
用語 作者:三嶋王、松浦佐用姫、追和、領布振伝説、地名
タイトルとURLをコピーしました