第5巻847番歌はこちらにまとめました。
第5巻 847番歌
| 巻 | 第5巻 |
| 歌番号 | 847番歌 |
| 作者 | 作者不詳 |
| 題詞 | 員外思故郷歌兩首 |
| 原文 | 和我佐可理 伊多久々多知奴 久毛尓得夫 久須利波武等母 麻多遠知米也母 |
| 訓読 | 我が盛りいたくくたちぬ雲に飛ぶ薬食むともまた変若めやも |
| かな | わがさかり いたくくたちぬ くもにとぶ くすりはむとも またをちめやも |
| 英語（ローマ字） | WAGASAKARI ITAKUKUTACHINU KUMONITOBU KUSURIHAMUTOMO MATAWOCHIMEYAMO |
| 訳 | 私はひどく年老いてしまった。不老長寿と言われる薬を飲んだところで若返ることはあるまいに。 |
| 左注 | – |
| 校異 | – |
| 用語 | 作者：大伴旅人、望郷、太宰府、福岡、老、神仙 |
