万葉集 第14巻 3356番歌/作者・原文・時代・歌・訳

第14巻3356番歌はこちらにまとめました。

第14巻 3356番歌

第14巻
歌番号 3356番歌
作者 作者不詳
題詞
原文 不盡能祢乃 伊夜等保奈我伎 夜麻治乎毛 伊母我理登倍婆 氣尓餘婆受吉奴
訓読 富士の嶺のいや遠長き山道をも妹がりとへばけによばず来ぬ
かな ふじのねの いやとほながき やまぢをも いもがりとへば けによばずきぬ
英語(ローマ字) FUJINONENO IYATOHONAGAKI YAMADIWOMO IMOGARITOHEBA KENIYOBAZUKINU
富士の嶺のいや遠く長い山路であっても、彼女の許へ訪れるつもりなら一日もかからず来られるよ。
左注 (右五首駿河國歌)
校異
用語 東歌、相聞、静岡県、富士山、地名、恋愛
タイトルとURLをコピーしました