万葉集 第10巻 2088番歌/作者・原文・時代・歌・訳

第10巻2088番歌はこちらにまとめました。

第10巻 2088番歌

第10巻
歌番号 2088番歌
作者 作者不詳
題詞 (七夕)
原文 吾隠有 楫棹無而 渡守 舟将借八方 須臾者有待
訓読 我が隠せる楫棹なくて渡り守舟貸さめやもしましはあり待て
かな わがかくせる かぢさをなくて わたりもり ふねかさめやも しましはありまて
英語(ローマ字) WAGAKAKUSERU KADISAWONAKUTE WATARIMORI FUNEKASAMEYAMO SHIMASHIHAARIMATE
私が隠している楫や棹もなくて、船頭さんに舟出ができるでしょうか。しばらくお待ちになったらいかがでしょう。
左注
校異
用語 秋雑歌、七夕
タイトルとURLをコピーしました