第5巻882番歌はこちらにまとめました。
第5巻 882番歌
| 巻 | 第5巻 |
| 歌番号 | 882番歌 |
| 作者 | 作者不詳 |
| 題詞 | （敢布私懐歌三首） |
| 原文 | 阿我農斯能 美多麻々々比弖 波流佐良婆 奈良能美夜故尓 ｎ佐宜多麻波祢 |
| 訓読 | 我が主の御霊賜ひて春さらば奈良の都に召上げたまはね |
| かな | あがぬしの みたまたまひて はるさらば ならのみやこに めさげたまはね |
| 英語（ローマ字） | AGANUSHINO MITAMATAMAHITE HARUSARABA NARANOMIYAKONI MESAGETAMAHANE |
| 訳 | 旅人様の思し召しを得て春になったら私を都にお召上げ下さいませ。 |
| 左注 | 天平二年十二月六日筑前國守山上憶良謹上 |
| 校異 | – |
| 用語 | 作者：山上憶良、大伴旅人、太宰府、福岡、餞別、宴席、帰京、天平２年１２月６日 |