万葉集 第17巻 4005番歌/作者・原文・時代・歌・訳

第17巻4005番歌はこちらにまとめました。

スポンサーリンク

第17巻 4005番歌

第17巻
歌番号4005番歌
作者大伴池主
題詞(敬和立山賦一首并二絶)
原文於知多藝都 可多加比我波能 多延奴期等 伊麻見流比等母 夜麻受可欲波牟
訓読落ちたぎつ片貝川の絶えぬごと今見る人もやまず通はむ
かなおちたぎつ かたかひがはの たえぬごと いまみるひとも やまずかよはむ
英語(ローマ字)OCHITAGITSU KATAKAHIGAHANO TAENUGOTO IMAMIRUHITOMO YAMAZUKAYOHAMU
滝となって落ちたぎる片貝川が絶えることがないように、現に今見ているこの私もここに通い続けよう。
左注右掾大伴宿祢池主和之 四月廿八日
校異
用語天平19年4月28日、年紀、作者:大伴池主、唱和、大伴家持、土地讃美、地名、富山、山讃美、儀礼歌、寿歌
タイトルとURLをコピーしました