万葉集 第13巻 3246番歌/作者・原文・時代・歌・訳

第13巻3246番歌はこちらにまとめました。

第13巻 3246番歌

第13巻
歌番号3246番歌
作者作者不詳
題詞反歌
原文天有哉 月日如 吾思有 君之日異 老落惜文
訓読天なるや月日のごとく我が思へる君が日に異に老ゆらく惜しも
かなあめなるや つきひのごとく あがおもへる きみがひにけに おゆらくをしも
英語(ローマ字)AMENARUYA TSUKIHINOGOTOKU AGAOMOHERU KIMIGAHINIKENI OYURAKUWOSHIMO
大空に輝いている月や太陽のように私には輝いていると思われる君が日々老いてゆかれるのは惜しくてならない。
左注右二首
校異?](塙)(楓) 公
用語
タイトルとURLをコピーしました