第13巻3244番歌はこちらにまとめました。
第13巻 3244番歌
巻 | 第13巻 |
歌番号 | 3244番歌 |
作者 | 作者不詳 |
題詞 | 反歌 |
原文 | 阿胡乃海之 荒礒之上之 少浪 吾戀者 息時毛無 |
訓読 | 阿胡の海の荒礒の上のさざれ波我が恋ふらくはやむ時もなし |
かな | あごのうみの ありそのうへの さざれなみ あがこふらくは やむときもなし |
英語(ローマ字) | AGONOUMINO ARISONOUHENO SAZARENAMI AGAKOFURAKUHA YAMUTOKIMONASHI |
訳 | 阿胡の海の荒磯の上に寄せ来るさざれ波のように私の恋心はやむ時がありません。 |
左注 | 右二首 |
校異 | – |
用語 | 呉市、広島、望郷、羈旅、恋情 |