万葉集 第11巻 2676番歌/作者・原文・時代・歌・訳

第11巻2676番歌はこちらにまとめました。

第11巻 2676番歌

第11巻
歌番号2676番歌
作者作者不詳
題詞(寄物陳思)
原文久堅之 天飛雲尓 在而然 君相見 落日莫死
訓読ひさかたの天飛ぶ雲にありてしか君をば相見むおつる日なしに
かなひさかたの あまとぶくもに ありてしか きみをばあひみむ おつるひなしに
英語(ローマ字)HISAKATANO AMATOBUKUMONI ARITESHIKA KIMIWOBAAHIMIMU OTSURUHINASHINI
あの空を飛ぶ雲であったなら、あの方とお逢いできる、毎日欠かさずに。
左注
校異
用語枕詞、恋愛
タイトルとURLをコピーしました