第11巻2583番歌はこちらにまとめました。
第11巻 2583番歌
| 巻 | 第11巻 |
| 歌番号 | 2583番歌 |
| 作者 | 作者不詳 |
| 題詞 | （正述心緒） |
| 原文 | 相見而 幾久毛 不有尓 如<年>月 所思可聞 |
| 訓読 | 相見ては幾久さにもあらなくに年月のごと思ほゆるかも |
| かな | あひみては いくびささにも あらなくに としつきのごと おもほゆるかも |
| 英語（ローマ字） | AHIMITEHA IKUBISASANIMO ARANAKUNI TOSHITSUKINOGOTO OMOHOYURUKAMO |
| 訳 | 逢ってから大して経ってもいないのに、幾年月も逢わずにいるように思われる。 |
| 左注 | – |
| 校異 | 羊 年 [嘉][紀][温] |
| 用語 | 恋情 |