第11巻2575番歌はこちらにまとめました。
第11巻 2575番歌
| 巻 | 第11巻 |
| 歌番号 | 2575番歌 |
| 作者 | 作者不詳 |
| 題詞 | （正述心緒） |
| 原文 | 希将見 君乎見常衣 左手之 執弓方之 眉根掻礼 |
| 訓読 | めづらしき君を見むとこそ左手の弓取る方の眉根掻きつれ |
| かな | めづらしき きみをみむとこそ ひだりての ゆみとるかたの まよねかきつれ |
| 英語（ローマ字） | MEDURASHIKI KIMIWOMIMUTOKOSO HIDARITENO YUMITORUKATANO MAYONEKAKITSURE |
| 訳 | なかなかやってこないあなたに逢えないかと、左手の弓取る方の眉を掻いてみた。 |
| 左注 | – |
| 校異 | – |
| 用語 | 女歌 |