万葉集 第11巻 2545番歌/作者・原文・時代・歌・訳

第11巻2545番歌はこちらにまとめました。

スポンサーリンク

第11巻 2545番歌

第11巻
歌番号 2545番歌
作者 作者不詳
題詞 (正述心緒)
原文 誰彼登 問者将答 為便乎無 君之使乎 還鶴鴨
訓読 誰ぞかれと問はば答へむすべをなみ君が使を帰しやりつも
かな たぞかれと とはばこたへむ すべをなみ きみがつかひを かへしやりつも
英語(ローマ字) TAZOKARETO TOHABAKOTAHEMU SUBEWONAMI KIMIGATSUKAHIWO KAHESHIYARITSUMO
誰よその人はと問われたら、答えようがないので、あなたからの使いを帰してしまいました。
左注
校異
用語 女歌、使者、母親
タイトルとURLをコピーしました