第10巻2222番歌はこちらにまとめました。
第10巻 2222番歌
巻 | 第10巻 |
歌番号 | 2222番歌 |
作者 | 作者不詳 |
題詞 | 詠河 |
原文 | 暮不去 河蝦鳴成 三和河之 清瀬音乎 聞師吉毛 |
訓読 | 夕さらずかはづ鳴くなる三輪川の清き瀬の音を聞かくしよしも |
かな | ゆふさらず かはづなくなる みわがはの きよきせのおとを きかくしよしも |
英語(ローマ字) | YUFUSARAZU KAHADUNAKUNARU MIWAGAHANO KIYOKISENOOTOWO KIKAKUSHIYOSHIMO |
訳 | 毎夕蛙の鳴く声が聞こえる三輪川、その清冽な瀬の音を聞くのは本当にいいものだ。 |
左注 | – |
校異 | – |
用語 | 秋雑歌、奈良県、桜井市、地名、動物、土地讃美 |