万葉集 第10巻 1968番歌/作者・原文・時代・歌・訳

第10巻1968番歌はこちらにまとめました。

第10巻 1968番歌

第10巻
歌番号 1968番歌
作者 作者不詳
題詞 (詠花)
原文 霍公鳥 来鳴響 橘之 花散庭乎 将見人八孰
訓読 霍公鳥来鳴き響もす橘の花散る庭を見む人や誰れ
かな ほととぎす きなきとよもす たちばなの はなちるにはを みむひとやたれ
英語(ローマ字) HOTOTOGISU KINAKITOYOMOSU TACHIBANANO HANACHIRUNIHAWO MIMUHITOYATARE
ホトトギスがやってきて激しく鳴き立て、橘の花が散る見事な風情。この美しい庭を誰か見に来てくれる人がいないかなあ。
左注
校異
用語 夏雑歌、動物、植物
タイトルとURLをコピーしました