万葉集 第10巻 1969番歌/作者・原文・時代・歌・訳

第10巻1969番歌はこちらにまとめました。

第10巻 1969番歌

第10巻
歌番号 1969番歌
作者 作者不詳
題詞 (詠花)
原文 吾屋前之 花橘者 落尓家里 悔時尓 相在君鴨
訓読 我が宿の花橘は散りにけり悔しき時に逢へる君かも
かな わがやどの はなたちばなは ちりにけり くやしきときに あへるきみかも
英語(ローマ字) WAGAYADONO HANATACHIBANAHA CHIRINIKERI KUYASHIKITOKINI AHERUKIMIKAMO
我が家の庭の花橘は散ってしまいました。あなたに会うのがもう少し早かったらなあ。
左注
校異
用語 夏雑歌、植物、恨み
タイトルとURLをコピーしました