万葉集 第7巻 1335番歌/作者・原文・時代・歌・訳

第7巻1335番歌はこちらにまとめました。

スポンサーリンク

第7巻 1335番歌

第7巻
歌番号1335番歌
作者作者不詳
題詞(寄山)
原文思て 痛文為便無 玉手次 雲飛山仁 吾印結
訓読思ひあまりいたもすべなみ玉たすき畝傍の山に我れ標結ひつ
かなおもひあまり いたもすべなみ たまたすき うねびのやまに われしめゆひつ
英語(ローマ字)OMOHIAMARI ITAMOSUBENAMI TAMATASUKI UNEBINOYAMANI WARESHIMEYUHITSU
何ともしようがなく、思いあまって、畝傍山にたすきをかけようと、私は彼女にしめ縄を張りましたよ。
左注
校異
用語譬喩歌、橿原、奈良、恋愛、枕詞、地名
タイトルとURLをコピーしました