第7巻1085番歌はこちらにまとめました。
第7巻 1085番歌
| 巻 | 第7巻 |
| 歌番号 | 1085番歌 |
| 作者 | 作者不詳 |
| 題詞 | （詠月） |
| 原文 | 妹之當 吾袖将振 木間従 出来月尓 雲莫棚引 |
| 訓読 | 妹があたり我が袖振らむ木の間より出で来る月に雲なたなびき |
| かな | いもがあたり わはそでふらむ このまより いでくるつきに くもなたなびき |
| 英語（ローマ字） | IMOGAATARI WAHASODEFURAMU KONOMAYORI IDEKURUTSUKINI KUMONATANABIKI |
| 訳 | 彼女に向かって袖を振ろう。木の間から出て来る月のために、雲よたなびかないでおくれ。 |
| 左注 | – |
| 校異 | – |
| 用語 | 雑歌、恋情 |