万葉集 第7巻 1327番歌/作者・原文・時代・歌・訳

第7巻1327番歌はこちらにまとめました。

第7巻 1327番歌

第7巻
歌番号 1327番歌
作者 作者不詳
題詞 (寄玉)
原文 秋風者 継而莫吹 海底 奥在玉乎 手纒左右二
訓読 秋風は継ぎてな吹きそ海の底沖なる玉を手に巻くまでに
かな あきかぜは つぎてなふきそ わたのそこ おきなるたまを てにまくまでに
英語(ローマ字) AKIKAZEHA TSUGITENAFUKISO WATANOSOKO OKINARUTAMAWO TENIMAKUMADENI
秋風よ、そんなに次々吹かないでおくれ。海の底深く沈んでいる真珠を採って手に巻くまでは。
左注
校異
用語 譬喩歌、恋愛
タイトルとURLをコピーしました