第6巻1038番歌はこちらにまとめました。
第6巻 1038番歌
| 巻 | 第6巻 |
| 歌番号 | 1038番歌 |
| 作者 | 高丘河内 |
| 題詞 | 高丘河内連歌二首 |
| 原文 | 故郷者 遠毛不有 一重山 越我可良尓 念曽吾世思 |
| 訓読 | 故郷は遠くもあらず一重山越ゆるがからに思ひぞ我がせし |
| かな | ふるさとは とほくもあらず ひとへやま こゆるがからに おもひぞわがせし |
| 英語（ローマ字） | FURUSATOHA TOHOKUMOARAZU HITOHEYAMA KOYURUGAKARANI OMOHIZOWAGASESHI |
| 訳 | ひと山越えるだけなので故郷の奈良はそう遠くないと思っていたのだよ。 |
| 左注 | – |
| 校異 | 歌 [西] 謌 [西（訂正）] 歌 |
| 用語 | 雑歌、作者：高丘河内、望郷、京都、地名 |