万葉集 第20巻 4475番歌/作者・原文・時代・歌・訳

第20巻4475番歌はこちらにまとめました。

第20巻 4475番歌

第20巻
歌番号 4475番歌
作者 大原今城
題詞 廿三日集於式部少丞大伴宿祢池主之宅飲宴歌二首
原文 波都由伎波 知敝尓布里之家 故非之久能 於保加流和礼波 美都々之努波牟
訓読 初雪は千重に降りしけ恋ひしくの多かる我れは見つつ偲はむ
かな はつゆきは ちへにふりしけ こひしくの おほかるわれは みつつしのはむ
英語(ローマ字) HATSUYUKIHA CHIHENIFURISHIKE KOHISHIKUNO OHOKARUWAREHA MITSUTSUSHINOHAMU
初雪よ、幾重にも降りかかっておくれ。恋い焦がれることの多い私なので、お前が降りかかるのを見ながら心を安らげよう。
左注 (右二首兵部大丞大原真人今城)
校異
用語 天平勝宝8年11月23日、年紀、作者:大原今城、宴席、大伴池主、恋情
タイトルとURLをコピーしました