万葉集 第20巻 4371番歌/作者・原文・時代・歌・訳

第20巻4371番歌はこちらにまとめました。

第20巻 4371番歌

第20巻
歌番号4371番歌
作者占部廣方
題詞(天平勝寳七歳乙未二月相替遣筑紫諸國防人等歌)
原文多知波奈乃 之多布久可是乃 可具波志伎 都久波能夜麻乎 古比須安良米可毛
訓読橘の下吹く風のかぐはしき筑波の山を恋ひずあらめかも
かなたちばなの したふくかぜの かぐはしき つくはのやまを こひずあらめかも
英語(ローマ字)TACHIBANANO SHITAFUKUKAZENO KAGUHASHIKI TSUKUHANOYAMAWO KOHIZUARAMEKAMO
橘の木陰を吹く風の芳しいこと。筑波山を恋わずにいられようか。
左注右一首助丁占部廣方 ( / 二月十四日常陸國部領防人使大目正七位上息長真人國嶋進歌數十七首 但拙劣歌者不取載之)
校異
用語天平勝宝7年2月14日、年紀、作者:占部廣方、防人歌、植物、地名、茨城、息長国島、望郷、恋情
タイトルとURLをコピーしました