第17巻3930番歌はこちらにまとめました。
第17巻 3930番歌
| 巻 | 第17巻 |
| 歌番号 | 3930番歌 |
| 作者 | 坂上郎女 |
| 題詞 | （更贈越中國歌二首） |
| 原文 | 美知乃奈加 久尓都美可未波 多妣由伎母 之思良奴伎美乎 米具美多麻波奈 |
| 訓読 | 道の中国つみ神は旅行きもし知らぬ君を恵みたまはな |
| かな | みちのなか くにつみかみは たびゆきも ししらぬきみを めぐみたまはな |
| 英語（ローマ字） | MICHINONAKA KUNITSUMIKAMIHA TABIYUKIMO SHISHIRANUKIMIWO MEGUMITAMAHANA |
| 訳 | 越中の神様、道行き初めてのこの人をどうかよろしくお守り下さい。 |
| 左注 | – |
| 校異 | – |
| 用語 | 作者：坂上郎女、贈答、羈旅、悲別、手向け、大伴家持、女歌 |