第11巻2382番歌はこちらにまとめました。
第11巻 2382番歌
| 巻 | 第11巻 |
| 歌番号 | 2382番歌 |
| 作者 | 作者不詳 |
| 題詞 | （正述心緒） |
| 原文 | 打日刺 宮道人 雖満行 吾念公 正一人 |
| 訓読 | うち日さす宮道を人は満ち行けど我が思ふ君はただひとりのみ |
| かな | うちひさす みやぢをひとは みちゆけど あがおもふきみは ただひとりのみ |
| 英語（ローマ字） | UCHIHISASU MIYADIWOHITOHA MICHIYUKEDO AGAOMOFUKIMIHA TADAHITORINOMI |
| 訳 | 宮に通う道を往来する人々は溢れかえらんばかりだが、私が思いを寄せるお方はたったお一人のみ。 |
| 左注 | （以前一百四十九首柿本朝臣人麻呂之歌集出） |
| 校異 | – |
| 用語 | 作者：柿本人麻呂歌集、略体、恋情、枕詞 |
