第14巻3546番歌はこちらにまとめました。
第14巻 3546番歌
| 巻 | 第14巻 |
| 歌番号 | 3546番歌 |
| 作者 | 作者不詳 |
| 題詞 | – |
| 原文 | 安乎楊木能 波良路可波刀尓 奈乎麻都等 西美度波久末受 多知度奈良須母 |
| 訓読 | 青柳の張らろ川門に汝を待つと清水は汲まず立ち処平すも |
| かな | あをやぎの はらろかはとに なをまつと せみどはくまず たちどならすも |
| 英語（ローマ字） | AWOYAGINO HARAROKAHATONI NAWOMATSUTO SEMIDOHAKUMAZU TACHIDONARASUMO |
| 訳 | 青柳の芽が脹らんできた水汲み場であなたを待っています。清水を汲まないで同じところに立ち、足踏みして地面が平らになっています。 |
| 左注 | – |
| 校異 | – |
| 用語 | 東歌、相聞、植物、女歌、恋情 |
