第14巻3517番歌はこちらにまとめました。
第14巻 3517番歌
| 巻 | 第14巻 |
| 歌番号 | 3517番歌 |
| 作者 | 作者不詳 |
| 題詞 | – |
| 原文 | 思良久毛能 多要尓之伊毛乎 阿是西呂等 許己呂尓能里弖 許己婆可那之家 |
| 訓読 | 白雲の絶えにし妹をあぜせろと心に乗りてここば愛しけ |
| かな | しらくもの たえにしいもを あぜせろと こころにのりて ここばかなしけ |
| 英語（ローマ字） | SHIRAKUMONO TAENISHIIMOWO AZESEROTO KOKORONINORITE KOKOBAKANASHIKE |
| 訳 | 切れた白雲のように意志疎通になってしまった彼女を、いまさらどうしろというのか。が、彼女は心に乗っかってきてなぜこうもしきりに愛しいのだろう。 |
| 左注 | – |
| 校異 | – |
| 用語 | 東歌、相聞、恋情、別離 |
