万葉集 第14巻 3349番歌/作者・原文・時代・歌・訳

第14巻3349番歌はこちらにまとめました。

スポンサーリンク

第14巻 3349番歌

第14巻
歌番号 3349番歌
作者 作者不詳
題詞
原文 可豆思加乃 麻萬能宇良<未>乎 許具布祢能 布奈妣等佐和久 奈美多都良思母
訓読 葛飾の真間の浦廻を漕ぐ船の船人騒く波立つらしも
かな かづしかの ままのうらみを こぐふねの ふなびとさわく なみたつらしも
英語(ローマ字) KADUSHIKANO MAMANOURAMIWO KOGUFUNENO FUNABITOSAWAKU NAMITATSURASHIMO
葛飾の真間の浦のあたりを漕ぐ船の船頭が忙しく立ち騒いでいる。波が立ち騒ぎだしたらしい。
左注 右一首下総國歌
校異 末 未 [万葉集古義]
用語 東歌、千葉県、地名、葛飾区、市原市、景物
タイトルとURLをコピーしました