万葉集 第14巻 3348番歌/作者・原文・時代・歌・訳

第14巻3348番歌はこちらにまとめました。

第14巻 3348番歌

第14巻
歌番号 3348番歌
作者 作者不詳
題詞 東歌
原文 奈都素妣久 宇奈加美我多能 於伎都渚尓 布袮波等<杼>米牟 佐欲布氣尓家里
訓読 夏麻引く海上潟の沖つ洲に船は留めむさ夜更けにけり
かな なつそびく うなかみがたの おきつすに ふねはとどめむ さよふけにけり
英語(ローマ字) NATSUSOBIKU UNAKAMIGATANO OKITSUSUNI FUNEHATODOMEMU SAYOFUKENIKERI
沖の干潟に船をとどめることにしよう。夜も更けてきたので。
左注 右一首上総國歌
校異 抒 杼 [類][古][京]
用語 東歌、千葉県、枕詞、市原市、地名
タイトルとURLをコピーしました