第13巻3338番歌はこちらにまとめました。
第13巻 3338番歌
巻 | 第13巻 |
歌番号 | 3338番歌 |
作者 | 作者不詳 |
題詞 | – |
原文 | 蘆桧木乃 山道者将行 風吹者 浪之塞 海道者不行 |
訓読 | あしひきの山道は行かむ風吹けば波の塞ふる海道は行かじ |
かな | あしひきの やまぢはゆかむ かぜふけば なみのささふる うみぢはゆかじ |
英語(ローマ字) | ASHIHIKINO YAMADIHAYUKAMU KAZEFUKEBA NAMINOSASAFURU UMIDIHAYUKAJI |
訳 | 私は山道を行こう。風が吹くと波にさえぎられる海路は行かないで。 |
左注 | (右九首) |
校異 | – |
用語 | – |