万葉集 第13巻 3285番歌/作者・原文・時代・歌・訳

第13巻3285番歌はこちらにまとめました。

第13巻 3285番歌

第13巻
歌番号 3285番歌
作者 作者不詳
題詞 反歌
原文 足千根乃 母尓毛不謂 L有之 心者縦 <公>之随意
訓読 たらちねの母にも言はずつつめりし心はよしゑ君がまにまに
かな たらちねの ははにもいはず つつめりし こころはよしゑ きみがまにまに
英語(ローマ字) TARACHINENO HAHANIMOIHAZU TSUTSUMERISHI KOKOROHAYOSHIゑ KIMIGAMANIMANI
母さんにも言わず、包み隠してきたこの心。もうこの心はあなたの意のままです。
左注 (右五首)
校異 [元][天][紀]
用語 掛け合い歌、恋情
タイトルとURLをコピーしました