第12巻2892番歌はこちらにまとめました。
第12巻 2892番歌
| 巻 | 第12巻 |
| 歌番号 | 2892番歌 |
| 作者 | 作者不詳 |
| 題詞 | （正述心緒） |
| 原文 | 思遣 為便乃田時毛 吾者無 不相數多 月之經去者 |
| 訓読 | 思ひ遣るすべのたどきも我れはなし逢はずてまねく月の経ぬれば |
| かな | おもひやる すべのたどきも われはなし あはずてまねく つきのへぬれば |
| 英語（ローマ字） | OMOHIYARU SUBENOTADOKIMO WAREHANASHI AHAZUTEMANEKU TSUKINOHENUREBA |
| 訳 | 思いを晴らす手段もとっかかりもない。逢えない日が重なり、月日が過ぎてゆくので。 |
| 左注 | – |
| 校異 | – |
| 用語 | 恋情 |