第11巻2780番歌はこちらにまとめました。
第11巻 2780番歌
| 巻 | 第11巻 |
| 歌番号 | 2780番歌 |
| 作者 | 作者不詳 |
| 題詞 | （寄物陳思） |
| 原文 | 紫之 名高乃浦之 靡藻之 情者妹尓 因西鬼乎 |
| 訓読 | 紫の名高の浦の靡き藻の心は妹に寄りにしものを |
| かな | むらさきの なたかのうらの なびきもの こころはいもに よりにしものを |
| 英語（ローマ字） | MURASAKINO NATAKANOURANO NABIKIMONO KOKOROHAIMONI YORINISHIMONOWO |
| 訳 | 名高の浦の藻のように心はすっかりあの子に寄っている。 |
| 左注 | – |
| 校異 | – |
| 用語 | 地名、和歌山県、海南市、枕詞、序詞、恋愛 |