第11巻2744番歌はこちらにまとめました。
第11巻 2744番歌
| 巻 | 第11巻 |
| 歌番号 | 2744番歌 |
| 作者 | 作者不詳 |
| 題詞 | （寄物陳思） |
| 原文 | 鈴寸取 海部之燭火 外谷 不見人故 戀比日 |
| 訓読 | 鱸取る海人の燈火外にだに見ぬ人ゆゑに恋ふるこのころ |
| かな | すずきとる あまのともしび よそにだに みぬひとゆゑに こふるこのころ |
| 英語（ローマ字） | SUZUKITORU AMANOTOMOSHIBI YOSONIDANI MINUHITOYUゑNI KOFURUKONOKORO |
| 訳 | 鱸取る海人の釣り舟の灯火のように、遠目には見づらい人なのに恋してしまったこの頃です。 |
| 左注 | – |
| 校異 | – |
| 用語 | 動物、魚、枕詞、序詞、恋情 |