万葉集 第11巻 2578番歌/作者・原文・時代・歌・訳

第11巻2578番歌はこちらにまとめました。

スポンサーリンク

第11巻 2578番歌

第11巻
歌番号 2578番歌
作者 作者不詳
題詞 (正述心緒)
原文 朝宿髪 吾者不梳 愛 君之手枕 觸義之鬼尾
訓読 朝寝髪我れは梳らじうるはしき君が手枕触れてしものを
かな あさねがみ われはけづらじ うるはしき きみがたまくら ふれてしものを
英語(ローマ字) ASANEGAMI WAREHAKEDURAJI URUHASHIKI KIMIGATAMAKURA FURETESHIMONOWO
寝起きの朝髪、くし梳(けづ)らないでおこうかしら。うるわしいあなたが手枕して触れた髪ですもの。
左注
校異
用語 女歌、後朝
タイトルとURLをコピーしました