万葉集 第11巻 2459番歌/作者・原文・時代・歌・訳

第11巻2459番歌はこちらにまとめました。

スポンサーリンク

第11巻 2459番歌

第11巻
歌番号 2459番歌
作者 作者不詳
題詞 (寄物陳思)
原文 吾背兒我 濱行風 弥急 急事 益不相有
訓読 我が背子が浜行く風のいや早に言を早みかいや逢はずあらむ
かな わがせこが はまゆくかぜの いやはやに ことをはやみか いやあはずあらむ
英語(ローマ字) WAGASEKOGA HAMAYUKUKAZENO IYAHAYANI KOTOWOHAYAMIKA IYAAHAZUARAMU
あの人が急に吹く浜風のように事を急かせるものだからもう逢わずにおこうかしら。
左注 (以前一百四十九首柿本朝臣人麻呂之歌集出)
校異
用語 作者:柿本人麻呂歌集、略体、恋情、序詞、うわさ
タイトルとURLをコピーしました