第11巻2377番歌はこちらにまとめました。
第11巻 2377番歌
| 巻 | 第11巻 |
| 歌番号 | 2377番歌 |
| 作者 | 作者不詳 |
| 題詞 | （正述心緒） |
| 原文 | 何為 命継 吾妹 不戀前 死物 |
| 訓読 | 何せむに命継ぎけむ我妹子に恋ひぬ前にも死なましものを |
| かな | なにせむに いのちつぎけむ わぎもこに こひぬさきにも しなましものを |
| 英語（ローマ字） | NANISEMUNI INOCHITSUGIKEMU WAGIMOKONI KOHINUSAKINIMO SHINAMASHIMONOWO |
| 訳 | なぜ生きてきたんだ。彼女を知る前に死んでしまえばよかったのに。 |
| 左注 | （以前一百四十九首柿本朝臣人麻呂之歌集出） |
| 校異 | – |
| 用語 | 作者：柿本人麻呂歌集、略体、恋情 |