万葉集 第11巻 2589番歌/作者・原文・時代・歌・訳

第11巻2589番歌はこちらにまとめました。

第11巻 2589番歌

第11巻
歌番号 2589番歌
作者 作者不詳
題詞 (正述心緒)
原文 不相思 公者在良思 黒玉 夢不見 受旱宿跡
訓読 相思はず君はあるらしぬばたまの夢にも見えずうけひて寝れど
かな あひおもはず きみはあるらし ぬばたまの いめにもみえず うけひてぬれど
英語(ローマ字) AHIOMOHAZU KIMIHAARURASHI NUBATAMANO IMENIMOMIEZU UKEHITENUREDO
あの方は私のことを思ってくださっていないらしい。神様にお祈りして寝ても、夢にも出ていらっしゃらない。
左注
校異
用語 女歌
タイトルとURLをコピーしました