第10巻2238番歌はこちらにまとめました。
第10巻 2238番歌
巻 | 第10巻 |
歌番号 | 2238番歌 |
作者 | 作者不詳 |
題詞 | 詠霜 |
原文 | 天飛也 鴈之翅乃 覆羽之 何處漏香 霜之零異牟 |
訓読 | 天飛ぶや雁の翼の覆ひ羽のいづく漏りてか霜の降りけむ |
かな | あまとぶや かりのつばさの おほひばの いづくもりてか しものふりけむ |
英語(ローマ字) | AMATOBUYA KARINOTSUBASANO OHOHIBANO IDUKUMORITEKA SHIMONOFURIKEMU |
訳 | 大空を飛ぶ雁の大群。空を覆う羽根のどこから漏れて霜が降りてきたのだろう。 |
左注 | – |
校異 | – |
用語 | 秋雑歌、動物、季節 |