万葉集 第7巻 1298番歌/作者・原文・時代・歌・訳

第7巻1298番歌はこちらにまとめました。

第7巻 1298番歌

第7巻
歌番号 1298番歌
作者 柿本人麻呂(柿本人麻呂歌集)
題詞 (寄衣)
原文 <干><各> 人雖云 織次 我廿物 白麻衣
訓読 かにかくに人は言ふとも織り継がむ我が機物の白麻衣
かな かにかくに ひとはいふとも おりつがむ わがはたものの しろあさごろも
英語(ローマ字) KANIKAKUNI HITOHAIFUTOMO ORITSUGAMU WAGAHATAMONONO SHIROASAGOROMO
人はとやかくいうでしょうけど、今織っているこの白麻の着物を織り続けましょう。
左注 (右十五首柿本朝臣人麻呂之歌集出)
校異 千 干 [万葉集古義] / 名 各 [万葉集古義]
用語 譬喩歌、作者:柿本人麻呂歌集、恋愛、略体
タイトルとURLをコピーしました