第7巻1171番歌はこちらにまとめました。
第7巻 1171番歌
巻 | 第7巻 |
歌番号 | 1171番歌 |
作者 | 作者不詳 |
題詞 | (覊旅作) |
原文 | 大御舟 竟而佐守布 高嶋之 三尾勝野之 奈伎左思所念 |
訓読 | 大御船泊ててさもらふ高島の三尾の勝野の渚し思ほゆ |
かな | おほみふね はててさもらふ たかしまの みをのかつのの なぎさしおもほゆ |
英語(ローマ字) | OHOMIFUNE HATETESAMORAFU TAKASHIMANO MIWONOKATSUNONO NAGISASHIOMOHOYU |
訳 | 大御船を泊めて様子待ちをしていると、勝野の波打ち際が思いやられる。 |
左注 | – |
校異 | – |
用語 | 雑歌、羈旅、滋賀、地名 |