第6巻1040番歌はこちらにまとめました。
第6巻 1040番歌
| 巻 | 第6巻 |
| 歌番号 | 1040番歌 |
| 作者 | 大伴家持 |
| 題詞 | 安積親王宴左少辨藤原八束朝臣家之日内舎人大伴宿祢家持作歌一首 |
| 原文 | 久堅乃 雨者零敷 念子之 屋戸尓今夜者 明而将去 |
| 訓読 | ひさかたの雨は降りしけ思ふ子がやどに今夜は明かして行かむ |
| かな | ひさかたの あめはふりしけ おもふこが やどにこよひは あかしてゆかむ |
| 英語（ローマ字） | HISAKATANO AMEHAFURISHIKE OMOFUKOGA YADONIKOYOHIHA AKASHITEYUKAMU |
| 訳 | 雨よふれふれもっとふれ彼女の家で夜を明かそうぞ。 |
| 左注 | – |
| 校異 | 歌 [西] 謌 [西（訂正）] 歌 |
| 用語 | 雑歌、作者：大伴家持、安積皇子、藤原八束、宴席、京都、地名、久邇京 |
