第3巻473番歌はこちらにまとめました。
第3巻 473番歌
| 巻 | 第3巻 |
| 歌番号 | 473番歌 |
| 作者 | 大伴家持 |
| 題詞 | （悲緒未息更作歌五首） |
| 原文 | 佐保山尓 多奈引霞 毎見 妹乎思出 不泣日者無 |
| 訓読 | 佐保山にたなびく霞見るごとに妹を思ひ出泣かぬ日はなし |
| かな | さほやまに たなびくかすみ みるごとに いもをおもひで なかぬひはなし |
| 英語（ローマ字） | SAHOYAMANI TANABIKUKASUMI MIRUGOTONI IMOWOOMOHIDE NAKANUHIHANASHI |
| 訳 | 佐保山にたなびく霞を見るたびに、妻を思いだし、泣かない日はない。 |
| 左注 | – |
| 校異 | – |
| 用語 | 挽歌、作者：大伴家持、亡妻挽歌、奈良、地名、天平１１年６月、年紀 |