万葉集 第3巻 359番歌/作者・原文・時代・歌・訳

第3巻359番歌はこちらにまとめました。

第3巻 359番歌

第3巻
歌番号 359番歌
作者 山部赤人
題詞 (山部宿祢赤人歌六首)
原文 阿倍乃嶋 宇乃住石尓 依浪 間無比来 日本師所念
訓読 阿倍の島鵜の住む磯に寄する波間なくこのころ大和し思ほゆ
かな あへのしま うのすむいそに よするなみ まなくこのころ やまとしおもほゆ
英語(ローマ字) AHENOSHIMA UNOSUMUISONI YOSURUNAMI MANAKUKONOKORO YAMATOSHIOMOHOYU
阿倍の島の磯に鵜が住み着いている。その磯に絶え間なく波が打ち寄せる。その波のように絶え間なくこの頃(しきりに)大和が思われる。
左注
校異
用語 雑歌、作者:山部赤人、阿倍の島、大阪、和歌山、羈旅、望郷、地名
タイトルとURLをコピーしました