万葉集 第3巻 451番歌/作者・原文・時代・歌・訳

第3巻451番歌はこちらにまとめました。

第3巻 451番歌

第3巻
歌番号 451番歌
作者 大伴旅人
題詞 還入故郷家即作歌三首
原文 人毛奈吉 空家者 草枕 旅尓益而 辛苦有家里
訓読 人もなき空しき家は草枕旅にまさりて苦しかりけり
かな ひともなき むなしきいへは くさまくら たびにまさりて くるしかりけり
英語(ローマ字) HITOMONAKI MUNASHIKIIHEHA KUSAMAKURA TABINIMASARITE KURUSHIKARIKERI
ひとけのないがらんとした家はその長旅にもまさって辛く苦しい。
左注
校異 歌 [西] 謌
用語 挽歌、作者:大伴旅人、亡妻挽歌、奈良、地名、枕詞、天平2年12月、年紀
タイトルとURLをコピーしました