万葉集 第3巻 462番歌/作者・原文・時代・歌・訳

第3巻462番歌はこちらにまとめました。

第3巻 462番歌

第3巻
歌番号 462番歌
作者 大伴家持
題詞 十一年己卯夏六月大伴宿祢家持悲傷亡妾作歌一首
原文 従今者 秋風寒 将吹焉 如何獨 長夜乎将宿
訓読 今よりは秋風寒く吹きなむをいかにかひとり長き夜を寝む
かな いまよりは あきかぜさむく ふきなむを いかにかひとり ながきよをねむ
英語(ローマ字) IMAYORIHA AKIKAZESAMUKU FUKINAMUWO IKANIKAHITORI NAGAKIYOWONEMU
これから秋風が寒く吹く時節を迎えるのにどのようにしてひとり長い夜を寝たらよかろう。
左注
校異 歌 [西] 哥 [西(訂正)] 歌
用語 挽歌、作者:大伴家持、妾、亡妻挽歌、天平11年6月、年紀
タイトルとURLをコピーしました