第3巻451番歌はこちらにまとめました。
第3巻 451番歌
| 巻 | 第3巻 |
| 歌番号 | 451番歌 |
| 作者 | 大伴旅人 |
| 題詞 | 還入故郷家即作歌三首 |
| 原文 | 人毛奈吉 空家者 草枕 旅尓益而 辛苦有家里 |
| 訓読 | 人もなき空しき家は草枕旅にまさりて苦しかりけり |
| かな | ひともなき むなしきいへは くさまくら たびにまさりて くるしかりけり |
| 英語（ローマ字） | HITOMONAKI MUNASHIKIIHEHA KUSAMAKURA TABINIMASARITE KURUSHIKARIKERI |
| 訳 | ひとけのないがらんとした家はその長旅にもまさって辛く苦しい。 |
| 左注 | – |
| 校異 | 歌 [西] 謌 |
| 用語 | 挽歌、作者：大伴旅人、亡妻挽歌、奈良、地名、枕詞、天平２年１２月、年紀 |