万葉集 第3巻 321番歌/作者・原文・時代・歌・訳

第3巻321番歌はこちらにまとめました。

スポンサーリンク

第3巻 321番歌

第3巻
歌番号321番歌
作者高橋虫麻呂
題詞((詠不盡山歌一首[并短歌])反歌)
原文布士能嶺乎 高見恐見 天雲毛 伊去羽斤 田菜引物緒
訓読富士の嶺を高み畏み天雲もい行きはばかりたなびくものを
かなふじのねを たかみかしこみ あまくもも いゆきはばかり たなびくものを
英語(ローマ字)FUJINONEWO TAKAMIKASHIKOMI AMAKUMOMO IYUKIHABAKARI TANABIKUMONOWO
富士山は高く恐れ多いのか、天雲さえも通過をためらってたなびいている。
左注右一首高橋連蟲麻呂之歌中出焉 以類載此
校異
用語雑歌、作者:高橋虫麻呂、富士山、静岡、地名、土地讃美、羈旅