万葉集 第3巻 320番歌/作者・原文・時代・歌・訳

第3巻320番歌はこちらにまとめました。

スポンサーリンク

第3巻 320番歌

第3巻
歌番号320番歌
作者高橋虫麻呂
題詞(詠不盡山歌一首[并短歌])反歌
原文不盡嶺尓 零置雪者 六月 十五日消者 其夜布里家利
訓読富士の嶺に降り置く雪は六月の十五日に消ぬればその夜降りけり
かなふじのねに ふりおくゆきは みなづきの もちにけぬれば そのよふりけり
英語(ローマ字)FUJINONENI FURIOKUYUKIHA MINADUKINO MOCHINIKENUREBA SONOYOFURIKERI
富士山に降り積もった雪は六月十五日になってやっと消えるが、その夜にもう雪が降ってくる。
左注?(右一首高橋連蟲麻呂之歌中出焉 以類載此)
校異歌 [西] 謌 [西(訂正右書)] 歌
用語雑歌、作者:高橋虫麻呂、富士山、静岡、地名、土地讃美、羈旅
タイトルとURLをコピーしました