万葉集 第1巻 4番歌/作者・原文・時代・歌・訳

第1巻4番歌はこちらにまとめました。

スポンサーリンク

第1巻 4番歌

第1巻
歌番号4番歌
作者中皇命
題詞(天皇遊猟内野之時中皇命使間人連老獻歌)反歌
原文玉尅春 内乃大野尓 馬數而 朝布麻須等六 其草深野
訓読たまきはる宇智の大野に馬並めて朝踏ますらむその草深野
かなたまきはる うちのおほのに うまなめて あさふますらむ そのくさふかの
英語(ローマ字)TAMAKIHARU UCHINOOHONONI UMANAMETE ASAFUMASURAMU SONOKUSAFUKANO
宇智の大野に馬を並べ、さあ、これから朝狩りにでかけようではないか。草深い野の草を踏んで。
左注
校異尅 (塙)(楓) 剋
用語雑歌、作者:中皇命:間人老、五条市、代作、弓讃め、狩猟、宴席、地名
タイトルとURLをコピーしました