第16巻3855番歌はこちらにまとめました。
第16巻 3855番歌
| 巻 | 第16巻 |
| 歌番号 | 3855番歌 |
| 作者 | 高宮王 |
| 題詞 | 高宮王詠數首物歌二首 |
| 原文 | コ莢尓 延於保登礼流 屎葛 絶事無 宮将為 |
| 訓読 | さう莢に延ひおほとれる屎葛絶ゆることなく宮仕へせむ |
| かな | さうけふに はひおほとれる くそかづら たゆることなく みやつかへせむ |
| 英語（ローマ字） | SAUKEFUNI HAHIOHOTORERU KUSOKADURA TAYURUKOTONAKU MIYATSUKAHESEMU |
| 訳 | サイカチに這いまつわるヘソカズラのように絶えることなく、宮仕えしたいものだ。 |
| 左注 | – |
| 校異 | – |
| 用語 | 雑歌、作者：高宮王、物名、宴席、即興、植物 |
